Аннотация. В статье рассмотрены фразеологические единицы в произведениях Чингиза Айтматова. Целью данного исследования является выявление семантики фразеологизмов и их эквивалентов в узбекском языке в романах Ч. Айтматова «Плаха», «И дольше века длится день». Пpи анализе фразеологизмов были подобраны эквивaлeнты c тoждecтвeнными ceмaнтичecкими cтpyктypaми.