Maqolada XII–XIII asrlarda Yevropada olib borilgan tarjima faoliyati tarixiga doir ilmiy adabiyotlar tahlil natijasiga tayanib, al-Xorazmiyning «Hind hisobida qoʻshish va ayrish kitobi»ni X asrda lotin tiliga tarjima etilishiga oid yangi ma’lumotlar keltirilgan.