Ushbu tadqiqotda Maxtumqulining O‘zbekistondagi madaniy merosini hisobga
olgan holda, XVIII asrga yoritib turadigan iboralar orqali turkmanlarning mumtoz mentalitetini
aniqlash, shoirning aqliy kuchini ochib berish, she’rlarning chuqur tuzilishdagi taqlid unsurlarini
muhokama qilish, olingan ma'lumotlarni tematik tasniflash, idiomalarning funktsional va semantik
jihatlariga e’tibor qaratish maqsad qilingan. Klassik turkman adabiyoti sohasida idiomashunoslik
ishlari olib borilmayotganligi jiddiy kamchilikdir. Shuning uchun mumtoz davr matnlari asosida
iboralarni tadqiq etish hozirgi tilda qo‘llanilgan idiomalar tarkibida qanday o‘zgarishlar sodir
bo‘lganligini ko‘rsatish jihatidan muhim ahamiyatga ega. Barcha asosiy tillar tarix qa’ridan meros
qilib olingan so'z boyligining bir qismini o'zgartirish va yaxshilash orqali o'zlarining funksionalligini
saqlab qolishga harakat qilishadi. Tilning tovush, tuzilish, sintaksis va semantik tuzilishini
takomillashtirish orqali yangi yechimlarni ishlab chiqarish mumkin. Ushbu tarixiy jarayonda yuzaga
kelgan ma’no boyligi tilning rivojlanish va o‘zgarish elementlarini keyingi avlodlarga o‘tkazishda
idiomalar asosiy rol o‘ynaydi.